La Elegancia del Erizo

Y el Vernissage fué un apoteósico éxito. Para el que llega tarde, estoy exponiendo mi primera muestra individual con esculturas de Gres y Porcelana y unos Collages divertidísimos (bueno, yo me divertí mucho haciéndolos), todo con unas técnicas bastante inortodoxas, lo cual hace todo el asunto mas divertido aun.
Por primera vez en muuuucho tiempo he hecho lo que me ha dado la realísima gana. Y para mi sorpresa a la gente le ha gustado muchísimo mi trabajo! Y ahora me siento como enloquecida con ganas de hacer mas y mas, y mas grande, o a veces mas chiquito. Y jugar mas, y esconder mensajes donde los que tienen ojos puedan encontrarlos. Como la periodista que fué a entrevistarme para la prensa local y sólo me hizo una pregunta, porque el resto de sus preguntas fueron respondidas por mis niñas y mis mujeres, todas allí, expuestas y desnudas para el ojo que pudiera y quisiera verlas y "leerlas."
Mis bellos amigos me vieron "resucitar,"  como Ave Fénix de mis propias cenizas, como mariposita saliendo del capullo volando de flor en flor y bañada en agua de rosas, yendo de pieza en pieza, recibiendo todas esas palmaditas en la espalda y esa miel en el alma. Y de eso se trataba, de mi propia resurrección, mi "Wiederauferstehung," como mujer, como persona, como artista. Gracias por estar allí, pero mas gracias por tener toda la fé en mí que yo misma no he tenido. Gracias al esposo con complejo de papá por el apoyo, a pesar de su constante crítica. Gracias a dios por la casualidad de que mi primo y su esposa pudieran estar aquí esos dias ayudando y trayéndome una fracción del terruño que mora en mi nostalgia. Y gracias a mis panas reales y cibernéticos, quienes me ayudaron y me echaron toneladas de flores en vivo y también via FB. Guauuuuuuuuu! He pasado dos semanas montada en una nube...ahhhhhhhhh! Se siente rico. Para ver mis criaturas pueden hacer click aquí mismo a la izquierda donde dice: "para ver mis criaturas, pincha aquí," sólo que estoy un poco atrasada actualizando la página y quizá no lo logre hasta la semana que viene. Para leer el artículo de prensa, tienen que hablar alemán, pero para mis 4 gatos que ya son 10, también pondré la traducción en la página ;) Sigue yéndome muy bien y al cierre del la expo este venidero fin de semana, podré recoger tranquila y satisfecha, lista para preparar la próxima exhibición para Mayo del 2012.

Y así como soy yo, divagando en mis pensamientos, no puedo dejar de pensar en paralelos y les tengo que reportar sobre un maravillosísimo libro que me he leído recientemente, en el cual no pude dejar de pensar durante este último par de semanas. Todo este asunto de mi exposición me mantuvo en un estado tan cercano al delirio que a cada rato tenía que pensar en algún párrafo del libro. En estos días también ví la película que se filmó basada en el mismo.
Me imagino que muchos coincidirán conmigo en que las películas usualmente decepcionan después de leer un libro. Y este caso lo confirma. No digo que la película sea mala, pero el libro es demasiado hermoso y la película no le hizo justicia.
Hablo de "La Elegancia del Erizo," (puercoespín, para mis compatriotas) de Muriel Barbery. El título original es "L'elegance du Hérisson," publicado en su original francés en 2006. Lo leí en inglés. Es un libro conmovedor, inteligente, actual en este mundo en el que nos hemos olvidado de lo que es REALMENTE importante por estar pendientes de aparentar o por vivir de acuerdo a las expectativas de los otros.

Renée, Madame Michel, es la concerje de un edificio de ricos en Paris. Ella aparenta ser el arquetipo de lo que se supone debe ser una conserje. Pero ella tiene un secreto, y es que lejos de ser una apática mujer común, Renée ama la cultura, la literatura y las artes con todo su corazón y su conocimiento. En su edificio vive Paloma, una niña tan precoz y atormentada con su existencialidad que planifica su suicidio para el dia de su próximo cumpleaños (...me recuerda a alguien...) Sus vidas cambian al mudarse el señor Ozu al edificio, haciéndolos cómplices y conectándolos en su búsqueda y su particularidad. El libro está lleno de "pensamientos profundos," como los llama Paloma. Y de ideas compartidas, como el amor al arte y la utilización del mismo como bálsamo para las heridas del alma, como escudo contra la crueldad de la selva que habitamos. La búsqueda y el disfrute de la belleza y la armonía como leit motiv en nuestras cortas vidas porque es lo único que verdaderamente cuenta.

Así que les recomiendo la lectura del libro con los ojos cerrados (la recomendación, claro, no la lectura). Y les recomiendo también concentrarse en acordarse, cada dia como un alcohólico en remisión, que la vida es bella y corta, y que los momentos breves en los que nuestro hijo nos regala una sonrisa, o un pájaro canta en pleno invierno, o una amiga nos regala su tiempo porque cree mas en nosotros que nosotros mismos, o un extraño te hace un cumplido, el mundo se detiene para darte un mensaje de amor y para recordarte, que solo por ese momento, tan solo por ese instante, vale la pena estar y ser. Namaste.

Espejito, Espejito

Boletus Edulis y Moras Silvestres

Boletus Edulis señores mios, es un HONGO o SETA cuyo nombre común es Boleto Comestible. Es un hongo robusto con un sombrero que mide entre cinco y 25 centímetros de diámetro. Se encuentra en bosques de robles, hayas y coníferas en zonas colinosas. También es conocido como hongo Porcini, y aquí en Alemania se le conoce como como Steinpilz (hongo de piedra). Es uno de los hongos mas apreciados en la cocina Europea por su carne firme y su textura sedosa con aroma a bosque y delicioso sabor a nuez.
Cuando llegué a este país hace 12 años, mi esposo me convenció de acompañarlo en paseos otoñales en los bosques Brandemburgueses con la finalidad de buscar los benditos "boletos" y a sus hermanitos malnutridos, los Maronen (Xerucomus Badius), que se parecen a los "boletos" pero son mas suaves y menos delicados, tanto en sabor como aroma. Estos últimos también son mas abundantes y sus sombreritos marrones son húmedos y pegajositos. Me enamoré entonces de la experiencia detectivesca y los busco año tras año en todos los bosques alemanes desde finales de agosto hasta principios de octubre, como quien busca un tesoro en el fondo del mar.
En esos paseos durante esas semanas del año, parezco una niñita emocionada cada vez que encuentro un hongo que agregar a mi cesta, y compito con mis dos hombres a ver quién consigue los más y mejores. Mientras recorro el bosque me siento como Caperucita Roja y absorbo todos los olores, colores y texturas hasta que me duelen las pupilas, los poros y las sienes. Durante la búsqueda, suelo atragantarme en el camino con moras silvestres, que por casualidad también se asoman a granel en los arbustos en la misma época de finales de verano.
Al llegar a casa, limpiamos nuestro botín y en la noche los preparo, no sin antes olerlos hasta que ya no huelen, bajo la expectativa y supervisión familiar, en una cazuela de hongos que siempre queda para chuparse los dedos, y la cual solemos acompañar con unas buenas rebanadas de pan de centeno y un tintorro de calidad (un buen Rioja con bastante cuerpo), y a veces  con un vinito blanco bien seco (un Riesling, por ejemplo). También a veces, si la colecta fue abundante, preparo unos buenos filetes de cordero o cerdito para la ocasión, así como unas cuantas papitas asadas.
Esta experiencia anual, es una de las cosas mas maravillosas que he agregado a mi vida desde que vivo en Teutonia. La vida no puede ser mas hermosa mientras buscamos el tesoro gastronómico bajo las hayas, robles y pinos. Y el sol brilla y el cielo está azul (al menos hoy), y nadie nos quitará el producto de nuestro esfuerzo (nota al margen, yo aquí pensando por una fracción de segundo en mi maltratado terruño).
Me voy, que me esperan los hongos en la cocina.

 

Amazonia en la Teutonia